نمونه سوال عربی هفتم نوبت دوم
|
ردیف |
سوالات |
بارم |
|
|
ترجمه |
|
|
1 |
احادیث زیر را به فارسی تر جمه کنید؟ 1-1) أفضلُ الناسِ ،أنفعهُم للناسِ
2-1) یَد الله مع الجَماعة
|
2 |
|
2 |
جمله های زیر را به فارسی تر جمه کنید؟ 1-2) هِیَ شَربَت الماءَ
2-2)نَحنُ رَفَعنا عَلَمَ إیرانَ
3-2)أخی ؛کَتَبَ واجِبَهُ
|
5/2 |
|
3 |
ترجه ناقص را کامل کنید؟
أیتها السیداتُ؛أسمعتُنَ صوت الجوال : ای خانمها ؛آیا صدای تلفه همراه را ................
ماذا إشتریتُنَ؟إشترینا فُستاناوعباءَه: چه چیزی خریدید؟............و............خریدم
الأسماکُ نَظَرنَ إلی السفینه الصیادینَ: .............به کشتی شکارچیان نگاه کردند.
|
1 |
|
4 |
ترجمه درست را انتخاب کنید؟ 1-4)یالیتنی صنعتُ هذا البیتَ جیدا الف)ای کاش این خانه را خوب ساخته بودم O ب)کاش خانه را ساخته بودم O
2-4) ضَرَبتهُ بالخَشب الف)با چوب زدمش O ب) با چوب زد O
|
5/0 |
|
5 |
با توجه به مثال ترجمه کنید؟
طَرَقَ:کوبید طَرَقوا:................. نَدِمَ :پشیمان شد نَدِمتِ .............
|
5/0 |
|
6 |
فعل های ماضی مشخص شده را ترجمه کنید؟ 1-6) یا اُستاذُ؛ هَل سَمَحتَ لِی بالکلامِ
2-6) وَصَلنا إلی مدینة مِهران فی الحدود الإیرانیة
|
5/0 |
|
7 |
در جای خالی کلمه های مناسب بنویسید؟
1-7) السبت – الأحد - الأثنین - الثُلاثاء - ..................- الخَمیس – الجمعة
2-7) الرّبیع - ....................- الخَریف – الشتاء
|
5/0 |
|
|
واژه شناسی |
|
|
8 |
نام هر تصویر را به عربی بنویسید؟ یک کلمه اضافه است الرّمان- العنب – عَلَم - باب - نافذَة
|
75/0 |
|
9 |
معنی کلمات مشخص شده را بنویسید؟
کان َ نَجّارٌوصاجبُ مَصنع صَدیقینِ ,فی یومٍٍمِنَ الأیامِ ؛ قالَ النَجار لِصاحبِ المَصنع :أنا بِحاجة إلی
التَقاعد ؛ أجابَ صاحب ُالمصنع: ولکنَ أنتَ قویٌ وماهرٌوأنا حاجة إلیکَ
|
75/0 |
|
10 |
کلمات متضاد را در کنار هم بنویسید؟(یک کلمه اضافه است) جاهل؛أبیض ؛خَرَجَ؛ عالم ؛دَخَلَ ؛أسوَد؛ نهایة
............#............. .............#................ ...................#..................
|
75/0 |
|
11 |
کلمه ناهماهنگ را مشخص کنید؟
1-11)حول O جنب O وراءَ O بَقِیَ O تحتَ O
2-11)أب O أم O بَحر O ولد O بنت O
|
5/0 |
|
12 |
در جای خالی ضمیر مناسب قرار دهید؟
1-12)وقفتُ أمامَ بابَ بیتی. أنا O نَحنُ O هِیَ O
2-12)بقیتُما فی السوقِ . أنتُما O هُما O أنتُم O
|
5/0 |
|
13 |
در جای خالی فعل ماضی مناسب قرار دهید؟
1-13) الفلاحتانِ ..............المحصول . حَصَدا O حَصَدَتا O حَصدتُما O
2-13) أیّها الفلاح ُ ,هَل.........فی المَزرعة. زَرَعتَO زَرَعتِO زَرَعتُما O
|
5/0 |
|
14 |
در جای خالی اسم اشاره مناسب قرار دهید؟ 1-14)...............الولدانِ نَظیفتانِ. هذانِ O هاتانِ O هولاء O
2-14)......طالباتُ ناجحاتُ. هاتانِ O هولاء O هذِهِ O
|
5/0 |
|
15 |
کدام کلمه بر وزن فَعِلَ است ؟ سَجَدَ O کَتَبَ O سَمِعَ O خَرَجَ O
|
25/0 |
|
16 |
کدام کلمه جمع مکسر است ؟ خروج ز أربعاء O صفوف O صیادون َO
|
25/0 |
|
17 |
کدام کلمه جمع مونث سالم است ؟ سیارة O صالحات O صدیقتینِ O معلمونَ O
|
25/0 |
|
18 |
در جای خالی اسم استفهام (کلمه پرسشی )مناسب بنویسید؟ 1-18)............نافذَةُ فی الصّفِ؟ أحدُ نافذة
2-18).................إسمُکَ؟إسمی محمّد
|
5/0 |
|
|
درک وفهم |
|
|
19 |
با توجه به معنی ومفهوم جمله در جای خالی کلمه مناسب قرار دهید ؟
1-19) لونُ الموز................. أصفَرO أرزَقO أخضَرO
2-19)عَدَدُ شُهور ِ السنة ...................شهراً . أربعةُ O ثَمانیةO إثنا عَشَر O
|
5/0 |
|
20 |
با کلمات پراکنده با توجه به ترجمه فارسی جمله درستی بسازید؟
ذَهبتُ ؛ السّوق ؛أنا من به بازار رفتم
...........................................................................
|
5/0 |
|
21 |
هر کلمه از ستون الف را به ستون ب وصل کنید ؟(یک مورد اضافه است )
الف ب الدّنیا O O مفتاح ُالعلم السوالO O مَزرعة الأخرة O کَنز
|
|
|
22 |
پس از خواندن متن درستی یا نادرستی عبارت های زیر آن را معلوم کنید؟
کان َ نَجّارٌوصاجبُ مَصنع صَدیقینِ ,فی یومٍٍمِنَ الأیامِ ؛ قالَ النَجار لِصاحبِ المَصنع :أنا بِحاجة إلی
التَقاعد؛ أجابَ صاحب ُالمصنع: ولکنَ أنتَ قویٌ وماهرٌوأنا حاجة إلیکَ
الف) کانَ النجارقویا وماهرا صO غO
ب)قَبَلَ صاحب المصنع تقاعدَ النجار لانّه کان ضعیفا صO غO
|
5/0 |
|
|
مکا لمه |
|
|
23 |
با توجه به تصویر به سوال پاسخ کوتاه دهید؟(در یک یا دو کلمه )
کَم قلما هُنا مَوجودٌ؟
|
25/0 |
|
|
موفق وموید باشید
نمره شفاهی : نمره کتبی : جمع نمره : امضاء دبیر :
|
15 |